В ходе состоявшейся минувшей ночью пресс-конференции президент США Барак Обама допустил неловкую оговорку, использовав англоязычную и арабскую аббревиатуры названия террористической группировки «Исламское государство» с соединительным союзом «и». Пользователи соцсетей были удивлены.
«И если Россия направит свои силы на борьбу с Даиш и ИГИЛ, вероятность возникновения подобных конфликтов (речь о сбитом ВВС Турции российском бомбардировщике. — RT), потенциальных ошибок или потенциальной эскалации, уменьшится», — приводит англоязычный сайт RT слова Барака Обамы, произнесённые им в ходе совместной пресс-конференции с президентом Франции Франсуа Олландом.
Американские журналисты и пользователи соцсетей обратили внимание на эту часть выступления президента США.
«Знает ли Обама, что ИГИЛ и Даиш — одно и то же? Он всё время говорит «ИГИЛ и Даиш».
«Господи, Обама думает, что Даиш и ИГИЛ — две разные вещи? Что у него за советники такие? Боже… Кто-нибудь, расскажите ему…».
