Китай сделал представление Штатам в связи с тем, что Белый дом в заявлении по результатам встречи лидеров КНР и США в Гамбурге назвал Си Цзиньпина «главой Китайской республики», сообщил официальный представитель МИД КНР Гэн Шуан.
Издание Washington Post ранее сообщило, что сразу после двусторонней встречи президента США Дональда Трампа с Си Цзиньпином «на полях» саммита G20 в Гамбурге Белый дом выпустил пресс-релиз, в котором китайский лидер был назван «главой Китайской республики» (так власти Тайваня называют свой остров).
«Как мне известно, Китай в этой связи уже сделал представление американской стороне, они извинились за эту техническую ошибку и внесли соответствующее исправление», — заявил китайский дипломат.
Политика «одного Китая» подразумевает признание существования в мире лишь одного китайского государства, несмотря на то, что помимо КНР на название Китайская республика также претендует остров Тайвань. Власти КНР считают Тайвань неотъемлемой частью территории Китая.
Пресс-служба Белого дома не в первый раз допускает подобные ошибки. Так, в одном из январских сообщений в имени британского премьера Терезы Мэй была пропущена буква, а в феврале пресс-секретарь Белого дома Шон Спайсер перепутал имя премьер-министра Канады Джастина Трюдо, назвав его Джо.