
В разгар моего дня рождения, когда собрался полный дом гостей, веселье было в полном разгаре. Очередной тост в виде поздравления и пожеланий. Те, кто не успел приехать, звонят по телефону. Он прямо-таки разрывается.
Сидим, празднуем, очередной звонок. Шестилетний сынишка Артём успел добраться до моего телефона первый. Поднимает трубку, слушает, и с важным видом и информирует собеседника: «Вы звоните нам каждый день! Сожалею, но каждый раз вы ошибаетесь номером, уважаемые киллеры. Хорошего вам вечера!»
После чего убегает играть в соседнюю комнату, не замечая внезапно наступившей тишины и ошалелых лиц родственников. Гости, конечно, в шоке – кто-то поперхнулся шампанским, у кого-то в горле застряла еда. От веселья не осталось и следа.
«Простите, кто вам звонил?» – поинтересовался мой друг. «А, да это коллекторы из банка, постоянно ошибаются номером. Почему-то они уверены, что мы знаем кучу должников по кредитам их учреждения. Я объясняла сыну, что это коллекторы, но он решил не обременять свой мозг разными иностранными словами. Запомнил одно, так коллекторы превратились в киллеров. Мы уже привыкли».
Конечно, ответ сына поверг в шок многих людей, пришедших поздравить меня. Но и здорово развеселил. Теперь, приходя ко мне в гости, кто-нибудь обязательно интересуется: «Как там киллеры поживают?»