Итальянцам нас не понять!

Возвращался домой из заграничной поездки, летя в самолете. Рядом со мной сидел мужчина. Мы с ним познакомились и разговорились. Зовут его Романом. По национальности он русский, но с юности живет в Милане и занимается специфическим бизнесом. В Италии Рома находит людей, которые желают продать свою старую мебель. Его интересует только антиквариат. При необходимости (а такая необходимость возникает практически всегда) проводит реставрационные работы, потом переправляет мебель в Россию и другие страны бывшего СССР и продает ценителям старины за большие деньги. Дальше со слов Романа.

Примечательно, но в Италии ажиотажа вокруг антикварной мебели практически нет. Зато у нас антикварная мебель очень ценится. Мой деловой партнер не перестает удивляться, зачем русским столько антикварной мебели, и что они в ней такого находят. А я ему объясняю: «Понимаешь, Адриано, во время войны народ был вынужден сжечь всю мебель, так как не было дров, которыми топят печи для обогрева домов. По этой причине у нас старинной мебели осталось крайне мало, и ее очень ценят. У нас тогда даже леса все вырубили, чтобы отправлять древесину на фронт…».

Потом я спросил у Адриано: «А в Италии как было во время войны? Тяжело? Тебе же наверняка дед рассказывал?» Адриано ответил: «Да, дед нам рассказывал про войну. Тогда в нашем городке 3 раза отключали воду, приходилось каждый день таскать ее из ближайшего родника. А еще несколько раз на 2 дня в городе свет отключали, так что, люди по вечерам при свечах сидели».

Вот такие «глобальные» проблемы коснулись итальянских городов в период войны. Именно поэтому итальянцам нас понять сложно!